Minboedel

Ik kom het woord tegen in een evangelische tekst uit de Middeleeuwen en brengt me meteen in de war.
‘De minboedel werd tekort gedaan.’
Daar kan ik geen soep van maken. De context ontbreekt. Er zijn stukken weggepoetst. Werd de boedel van de min nu tekort gedaan door deze weg te gooien?
Of zegt het meer iets over de min. Bedoelde men eigenlijk een janboedel?

Ik lees verder in de tekst op zoek naar verheldering. En ja hoor. Vier pagina’s verder volgt een plausibele uitleg.
De min had na het minnen een aantal plussen voorzien bij het iets minder minnen van de baby. Dan is er duidelijk sprake van een mindoedel.
Of maak ik er nu een janboel van misschien?

5 gedachten over “Minboedel

  1. Hmmm de titel is minboedel maar de 1nalaatste zin staat mindoedel?? Of werden Romulis en Remus gevoed door een labradoedel? Een nboedel veiling was in die dagen een spektakel. 👍 prijs omhoog👎 prijs omlaag en hup alles naar de plebs in Pompeï… maar dat ging niet goed. De goden werden boos en lieten hin lava over deze stad rijkelijk stromen. Dat komt ervan als je er een janboel van maakt. Enfin, ik heb weer genoten Mien.

  2. Ik snap het nog steeds niet.
    Minboedel = M-inboedel?
    Of de inboedel van min? En als de inboedel rommel is; is het dan (m)in-doedel.
    Te moeilijk voor mij. Maar je bent er wel in geslaagd dat ik het -tig keer heb gelezen… Maar ik snap het nog steeds niet.

  3. Min of plus doedel. Doedelzak. Stel dan min doedel nu een naam is dus Min Doedel die poets was bij het Avondmaal dan zou zij zo maar de vrouw figiur geweest kunnen zijn en niet Maria..nee niet moeder Maria. Min Doedel kan ook naast yin yang gezet worden dus min plus doedel. Min min of plus plus doedel lijkt mij onwaarschijnlijk, of…
    Kortom een indoedel heeft doedels een mindoedel dus niets. Stel mindoedelen was een werkwoord voor stalken.. ‘ zeg Nero wordt jij ook ge mindoedelt?’ Nee Flavius, ik speel viool. Viool? Ja uit de doedel van Min, je kent haar ook. Ze woont naast de arena. Oh Min Doedel… jaja Nero.
    Jaja…. voor de kat zijn viool zeker, maar dit terzijde en als context Nero. Va bene e Grazie!

Geef een reactie