Привет!

Je zit in de trein, na net bij een studievoorlichting geweest te zijn. Je bent doodmoe na vroeg opgestaan te zijn om een – veel te vroege – trein richting noorden te halen. Vandaag heb je informatie vergaard over onder andere de studie “Slavische talen en culturen”. Een studie die, naar je gehoord hebt, niet veel mensen volgen. Achter je zijn twee stoelen bedekt met van alles (stel je dit voor : een jas, een half lege fles wijn, een tas, en een hele hoop papierwerk verspreid over de twee mini tafeltjes met overal pennen). Degene, wie het ook moge zijn, heeft zijn gezicht nog niet veel laten zien, je vraagt je af of iemand misschien zijn spullen heeft vergeten. Maar om dit allemaal te vergeten, is toch te gek voor woorden. Optie uitgesloten. Voor andere opties is er geen fantasie. Je vergeet de kwestie en gaat tegen het raam liggen, probeert te slapen, hoewel je vanaf het begin al weet dat dit een loze actie is. Je weet van jezelf, je bent nieuwsgierig, te nieuwsgierig. Zó nieuwsgierig dat je het voor elkaar krijgt om je over jou stoel heen naar achteren toe te buigen, en alle spullen van de persoon die achter je zou horen te zitten, eens goed te bekijken. Op alle paperassen die verspreidt liggen, staan Russische tekens. Deze persoon is bezig met Russisch leren! Je gelooft er niks van, naar de statistieken die je net hebt meegekregen, studeren echt maar weinig mensen dat! Je wordt er helemaal blij van. Totdat de persoon die al minstens een uur zoek was terugkomt naar zijn plaats. Daar zit je dan, uitgebreid “huisvredebreuk” te plegen. Je zegt sorry terwijl je knalrood wordt, en de rest van de reis durf je niet meer achterom te kijken.
Ja, zoiets overkomt mij dus.

Рока!
Bearbear

Categorieën: Algemeen

6 reacties

arta · 14 december 2006 op 15:45

Привет!

Op zich wel een leuk stukje, al had er voor mij wel wat meer pit in mogen zitten!

Рока!
Arta
🙂

SIMBA · 14 december 2006 op 16:21

Ik vind het eerlijk gezegd nog niet zo’n enorm avontuur.

Mup · 14 december 2006 op 16:52

Ik vind hem leuk! Ben benieuwd naar je taalverwarringen, zo heb ik wel eens batido, een fruitdrankje met melk proberen te bestellen, terwijl ik zei; een fruitdrankje met vagina 😎

groet Mup.

DriekOplopers · 14 december 2006 op 21:32

Een leuke beschrijvihg van een alledaagse verschutting. Ik kan me je knalrode hoofd wel voorstellen!

Heb je de vertalingen van de Russische woorden?

Met plezier gelezen,

en…

welkom hier!

Driek 😉

Bitchy · 15 december 2006 op 07:32

hmmm ik wil wel ruilen met de dingen die jou overkomen, bij mij is het vaak zo dat het momenten zijn waarbij ik echt bid dat de grond onder mijn voeten open zou gaan en ik in 1 klap verdwijn! 😮

Bearbear · 15 december 2006 op 09:14

Hallo lieve mensen!
die russische woorden betekenen :
[die aan het begin :] hoi/hallo
[die aan het eind :] dag/doei
😀
bedankt voor jullie reacties!

Geef een antwoord

Avatar plaatshouder