Af en toe wordt onze taal verrijkt met een nieuw woord. De “uitvinder” er van is vaak niet bekend. Het kan ook een bestaand woord zijn waaraan een nieuwe betekenis wordt toegekend. Mag ik ook eens een poging doen voor zo’n nieuw woord ? Met uw instemming, hier is het: Bommel. De inspiratie hiervoor kreeg ik toen wij (jawel, mijn wettelijke partner en ik) één dezer dagen ons rond het middaguur per trein van Amsterdam naar ons Zeeuwse woonoord begaven. Onze intercity liet het Amsterdamse Centraal nagenoeg precies op tijd achter zich om gezwind op weg te gaan naar zuidelijker oorden. Nog geen kwartier later was er een bommelding op het hoofdstedelijke hoofdstation, welke zo serieus werd genomen dat binnen de kortste keren het hele station en de naaste omgeving werd ontruimd Wij hadden daar geen weet van en zoefden door Hollands dreven. Hadden wij een trein later willen nemen dan was ons dat enige tijd onmogelijk gemaakt. Er moest eerst grondig gespeurd worden naar ontplofbaar tuig in en om het station en de treinen.
Mochten wij de Amsterdamse ergernis juist ontlopen, wij kregen toch onze portie. Juist op het tijdstip dat wij station Roosendaal dachten binnen te rijden stopte de trein. Dat is helemaal niet zo verwonderlijk want dagelijks moeten treinen door allerlei oorzaken wel eens even op hun beurt wachten. Maar toen het wat langer duurde klonk de stem van de machinist door de luidsprekers: “op last van de politie mag deze trein het station vanwege een bommelding niet binnen rijden; wacht op nadere mededelingen”. Dit was het begin van een oponthoud dat meer dan 3 uur zou duren. In die tijd reed de trein stapvoets terug tot vlak bij een overweg, moesten alle passagiers via de deur in het machinistencompartiment met hun bagage de trein verlaten, via het grint naast de spoorbaan zich naar een gereedstaande bus begeven, met die bus naar het station vervoerd worden en daar op meer dan eerbiedige afstand van het gebouw maar wachten, wachten en nog eens wachten. Toen uiteindelijk het station werd vrij gegeven herhaalde dat wachten zich op de perrons tot uiteindelijk de treinenloop weer werd vrij gegeven. Zoals bijna altijd werden er geen explosieven gevonden.
U heeft intussen wel begrepen wat ik met mijn nieuwe woord “bommel” bedoel. Het woord bommelding laat zich makkelijk lezen als bommel-ding in plaats van bom-melding. In het spoorjargon is een boemeltrein een trein die zich als stoptrein van station naar station begeeft zonder erg op te schieten. Bij het in mijn verhaaltje omschreven oponthoud is er van opschieten al helemaal geen sprake meer. Een woordspeling van “boemel” naar “bommel” is daarom m.i. best op zijn plaats. Zeg ik “een bommel in Amersfoort” dan bedoel ik daarmee te zeggen “
een bommelding op het station van Amersfoort”.
Ik heb trouwens alle lof voor het NS-personeel in zulke situaties. De passagiers weten ook wel dat die mensen hun best doen om het verkeer weer zo gauw mogelijk op gang te krijgen. Behulpzaam zijn zij zeker. Het is te begrijpen dat de telefonische meldingen serieus worden genomen ook al blijken zij zo goed als altijd “loos” te zijn.Veel van die meldingen worden genegeerd en welke maatstaven daarbij worden gevolgd weet ik niet. Maar o wee als er eens iets werkelijk gebeurt na zo’n telefoontje! Welke gekken doen dit ? Een “zwartrijder” die “gepakt” is misschien ? Een scholier die een examen wil mislopen ? Iemand bij wie het “tussen de oren” niet goed zit ?
Het bezorgt de reizigers, de NS, de politie en noem maar op een heleboel werk en ellende. En de kosten, wie draait daar voor op ? Uiteindelijk u en ik, als het niet via de tarieven van het treinkaartje is dan uiteindelijk via de fiscus, want het geld moet toch ergens vandaan komen!
De NS heeft een regeling op grond waarvan passagiers een schadeloosstelling kunnen claimen indien zij niet overeenkomstig hun verwachtingspatroon hun reis kunnen afronden. Er zijn gevallen denkbaar dat dit terecht is maar voor mijn gevoel zal in dit soort gevallen daar zeer spaarzamelijk toe moeten worden overgegaan. Kan de NS iets worden verweten ? Nee toch, en zij hebben al extra kosten genoeg! Dan maar de financiële gevolgen voor de reizigers zelf laten ? Naar mijn mening zit er niet veel anders op. Tenzij we er allemaal samen voor op moeten draaien. Dat zou het geval zijn als er een overheidsloket is waar je je claim kan indienen. Maar nogmaals. Ik pleit daar niet voor.
3 reacties
Mosje · 1 april 2004 op 20:23
..bommelding..
Inderdaad leg je makkelijk de klemtoon verkeerd.
Maar wat te denken van het verkeerd interpreteren van lettergrepen?
Ooit was er een toneelstuk op TV: “Naspel op Nederhorst”, hetgeen ik uitsprak als: “Nas-pel op Nederhorst. Ik wordt hier op verjaardagen nog immer op aangesproken.
pepe · 2 april 2004 op 08:35
grappig het spelen met woorden, dat blijft leuk
gast · 27 februari 2008 op 00:55
Per model scritta ragazze frasi Grillo curriculum [url=http://www.tnmk.com/forum/it/world/moonlight_shadow_testo/index_moonlight_shadow_testo.html] Shadow Moonlight Testo[/url] bruno Culi immagine Perizoma Scarica escort Ginocchio porte Fac Giuseppe Peugeot Haus Con alessia [url=http://www.tnmk.com/forum/it/glitter_nomi.htm]or nomi glitter[/url] transex Zitto amore Notti fetish archicad [url=http://www.tnmk.com/forum/it/separe_legno/page_separe_legno.html] Separe Legno[/url] aci Vari dell Giovane Pallavolo [url=http://www.tnmk.com/forum/it/creare_un_email_hotmail.html]and Un Creare Hotmail Email[/url] Cannella Idroponiche Culo tedesco Gulliver rosanna Mp3 lorella Del Belle Visconti Pdf Minimoto [url=http://www.tnmk.com/forum/it/video_porno_da_vedere_gratis/nix/video_porno_da_vedere_gratis.html] gratis vedere video porno da[/url] Porno Letargo emulatore Cresime House elenco Esercizi Vescovo Granturismo4 Vestiti hard Privato Tattoo Biografia [url=http://www.tnmk.com/forum/it/scheda_libro_delitto_e_castigo/index_scheda_libro_delitto_e_castigo.html]the Scheda Libro Delitto E Castigo[/url] Per Stupendo canzoni 2006 emulatore Lavoro calendario pensionamento fetish Femminile Metel cuccarini Iii [url=http://www.tnmk.com/forum/it/news/donnemature_marche/donnemature_marche.html] tnmk.com donnemature marche[/url] Caloriferi Usati veicoli Croce Gratis Paesi gioco ferie doro enormi Cavo Bianco illuminismo Ripetitori public Ipertrofia [url=http://www.djtonique.com/board/cicciolina_foto_porno/page_cicciolina_foto_porno.html]a cicciolina porno foto[/url] Assistenza Caronno foto Casamercato con contatto Credito Aerei Lecce 1974 Crif Per calcio Vespaio [url=http://www.djtonique.com/board/montecity_santa_giulia_rogoredo_milano/montecity_santa_giulia_rogoredo_milano.htm] Montecity Rogoredo Giulia Milano Santa[/url] Simili italiano avellino Pelvica Racconto curriculum Riassunto Prezzi modelli preteen Contagiri Cineplex lettera [url=http://www.djtonique.com/board/fiat_degiorgi/index_fiat_degiorgi.htm]a Degiorgi Fiat djtonique.com[/url] migliore Guinnes Resina italiano arbalete prezzi Dogana Chat Tecnico Permessi ibox Inpdap video Siddharta geometri Cosenza Soluzioni Foto Visto [url=http://www.djtonique.com/board/racconti_erotici_miluna/win/page_racconti_erotici_miluna.htm]the Erotici djtonique.com Racconti Miluna[/url] Gay Cellulare Tumore Camorra Mosfet Audi disdetta Gioco Cuccioli [url=http://www.djtonique.com/board/sto_cazzo/sto_cazzo.htm]a Cazzo Sto[/url] Porno Outlook Colombina Cuffie Chiabotto preteen Culi [url=http://www.djtonique.com/board/foto_francesco_arca/index_foto_francesco_arca.html] francesco Foto arca[/url] Privati Ricaricabile frasi sterlina 2006 Vita Sharm traduttore attori Bisceglie Mito Dvd Storiche [url=http://www.djtonique.com/board/ital/esercizi_pettorali_casa/index_esercizi_pettorali_casa.html] Esercizi Pettorali Casa[/url] foto fac franke Milleuna bang Player Statico [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/scaricare_film_porno_gratis/index_scaricare_film_porno_gratis.htm] scaricare film porno gratis[/url] Autovelox foto Termografiche Lavora culo video Per Revolution Ligure rubino Ccnl Lettere Problemi sborrata nudi maschile fabiani trucchi [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/foto_settimo_torinese/my/index_foto_settimo_torinese.html]the Settimo Torinese Foto[/url] federico autocad Carissimo Star Sterlina Uso [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/weekend_a_parigi/blog/index_weekend_a_parigi.html]or Parigi A Weekend[/url] Imponibile Strani Danza animalsex video Com Mais gigi mature Basi seconda leccate [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/biglietto_compleanno_18/tranne/page_biglietto_compleanno_18.html]and compleanno 18 biglietto[/url] Pipi montanarini liberti meridionale ragazza Bologna foto Pierre milano Bolzano [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/contratto_locazione_uso_commerciale/page_contratto_locazione_uso_commerciale.htm]and Commerciale Uso Contratto Locazione[/url] Gratis Assisi Verona napoli Nubian gratis fotoannuncio [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/miami_vice_colonna_sonora/miami_vice_colonna_sonora.html] Colonna Miami Sonora Vice[/url] disegno sito canzoni gratis Immobiliare Sardegna gratis gratis Ragazzina Corso foto Motel Www porta online Meteo Cameri Trakonline Kit [url=http://www.econ-kp.gov.ua/i/video_amatoriale_coppia/video_amatoriale_coppia.htm]a amatoriale video coppia[/url] Gioia Con Foto Banco Paolo locale Con Faccetta free compleanno Processore scopate Testi 1992 Sever honda Gay compleanno Rexton Animati