Wr k k zk p mn ttsnbrd; gn klnkr t bknnn. Wr zn z gblvn? Msschn p vknt, mr dt hddn z dn k wl ns mgn mldn! H kn k n n clmn schrvn zndr klnkrs? Tch hft n ndrzk ngwzn dt mnsn tkstn knnn lzn zndr klnkrs. k hp ht mr, ndrs schrf k dt vrhl ds vr nks. Ht zl wl n krt clmn wrdn, bn k bng. n d ndr knt k wl ns gd. k hr vk, dt mn clmns vl t lng zn.
k kn mtn n prp dn: wtn jll wr mn klnkrs gblvn zn? Ht s tch prttgr lzn ls z r gwn stn.
k ms mn klnkrs. k wl z trg.
Vnmrgn, tn k wkkr wrd, wrn z r ng llml. N zn z wg.
, d bl gt. vn kkn w dr s.
J , z zn r wr! k zl z vlg tssn d wrdn vgn! Srr vr ht ngmk!
aa i oo oe o ij oeeo; ee ie e eee. aa ij e eee? iie o aaie, aa a ae e a oo
e ee oe ee! oe a i ou ee ou ije oe ie? o ee ee oeoe aaeee a ee ee
ue ee oe ie. I oo e aa, ae ij i i eaa u oo i.
e a e ee oe ou oe, e i a. Aa e aee a oo e ee oe. I oo aa, a ij ou ee e a ij.
I a eee ee ooe oe: ee uie aa ij ie eee ij? e i o eie ee a e e eoo aa.
I i ij ie. I i e eu.
aoe, oe i ae e, ae e e o aeaa. u ij e e.
O, e e aa ee ije ie aa i.
a, e ij e ee! I a e u ue e ooe oee! oy oo e oea!
11 reacties
Wright · 13 september 2006 op 11:20
Tja Trudy, dan zit er nog maar een ding op. Gelukkig is de redding nabij, een paar columns naar beneden vindt je de [url=http://www.examedia.nl/columnx/modules/news/article.php?storyid=5229]Openbaring[/url].
@King* Krijg ik provisie als ik een zieltje aanbreng?;-)
Ma3anne · 13 september 2006 op 12:23
Rgnl! Sms ws ht vn pzzlen, mr ht s glkt.
Ds d klnkrs ndrn hb k nt hvn t gbrkn.
😀
Mosje · 13 september 2006 op 12:53
Wel grappig hoor, dit puzzeltje, maar toch wel iets om in het café te plaatsen, en niet om als column in te sturen.
Li · 13 september 2006 op 14:23
i i e i
i
Eddy Kielema · 13 september 2006 op 14:25
Lezen met alleen medeklinkers gaat best redelijk, maar met alleen klinkers ziet het eruit als een serie oerklanken! 😉
KingArthur · 13 september 2006 op 14:40
Leuk idee. Zo zie je maar dat je met enkel medeklinkers nog een heel eind kan komen. Is het niet zo dat schrift oorspronkelijk ook met enkel medeklinkers is begonnen?
Wat me wel van je tegenvalt is dat je niet even de moeite hebt genomen om het voor ons in een makkelijker leesbaar format te presenteren :-).
KawaSutra · 13 september 2006 op 14:57
[quote]Tch hft n ndrzk ngwzn[/quote]
Moet zijn: uitgewezen. Valt me wel een beetje tegen juf. 😀
Volgens mij is dit al eens een café-item geweest maar het blijft leuk (voor een keer :-P).
DreamOn · 13 september 2006 op 15:11
Oké, de vertaling:
Waar ik ook zoek op mijn toetsenbord: geen klinker te bekennen. Waar zijn ze gebleven? Misschien op vakantie, maar dat hadden ze dan ook wel eens mogen melden. Hoe kan ik nou een column schrijven zonder klinkers? Toch heeft een onderzoek uitgewezen dat mensen teksten kunnen lezen zonder klinkers. Ik hoop het maar, anders schrijf ik dit verhaal dus voor niks.
Het zal wel een korte column worden, ben ik bang. Aan de andere kant ook weleens goed. Ik hoor vaak, dat mijn columns veel te lang zijn.
Ik kan meteen een oproep doen: weten jullie waar mijn klinkers gebleven zijn? Het is toch prettiger lezen als ze er gewoon staan.
Ik mis mijn klinkers, ik wil ze terug.
Vanmorgen, toen ik wakker werd, waren ze er nog allemaal. Nu zijn ze weg.
O, de bel gaat. Even kijken wie daar is.
Ja, ze zijn er weer! Ik zal ze vlug tussen de woorden voegen. Sorry voor het ongemak!
Zo, voor diegenen die geen zin hebben in puzzelen. Ik kreeg op school een tekst onder ogen zonder klinkers en kon het makkelijk lezen. Dit bracht me op het idee voor een gein en ongein column.
@Mosje: ik zal gelijk één van jouw tips toepassen, namelijk die van dat ik niet in de verdediging moet schieten bij kritiek op een column:
Het interesseert me geen REET dat jij deze column liever in het café had gezien. 😀 😀 😀
@Kawa: leuk VOOR EEN KEER? Ik heb een serie van 30 columns geschreven op deze manier, wat moet ik daar dan mee? 😀 😀
wendy77 · 13 september 2006 op 15:45
hahahah Trudy, het koste me even om het te lezen….had beter direct jouw reactie gelezen 😀
Had nooit verwacht dat deze van jou zou zijn eigenlijk.
Vond het wel grappig hoor ter afwisseling 😉
Matzness · 13 september 2006 op 18:44
Hahahaha, tof stukje trudy! Tw thmbs p =)
Ik kon het nog best een beetje lezen zo, toch zal ik op deze manier maar geen boek gaan schrijven.
Het hebreeuws is zonder klinkers. Maar dat lijkt me best moeilijk, aangezien ze ook nog lezen van rechts naar links. Anyway, grappig stukje, leuk gedaan, even lachen hebben wij ook welles nodig ^^
– Mathilde
DriekOplopers · 13 september 2006 op 23:02
Gh, d Trd! Krt vn stf!
Lfs,
Drk plprs